Ungarisch-Englisch Übersetzung für felállít

erectWhen the Swiss population decides against the erection of minarets, this decision is accepted. Amikor a svájci lakosság a minaretek felállítása ellen dönt, ezt a döntést elfogadják. This is not about erecting protectionist barriers, but the Union can no longer be the only one to play by the rules. Nem protekcionista akadályok felállításáról van szó, de nem lehet továbbra is az Unió az egyetlen, amely betartja a szabályokat. What the Council has now done is to erect the sort of bureaucratic obstacle that drives farmers to the barricades. A Tanács azonban most pontosan olyan bürokráciai akadályt emelt ide, amely a gazdálkodókat tüntetésre és barikádok felállítására ösztönzi.
set upThat is why we need to set up a European control system. Tehát szükség van egy európai ellenőrző rendszer felállítására. Therefore, what structures do we actually want to set up? Ezért valójában milyen struktúrákat akarunk felállítani? We intend to set up a working group to look at this issue. Egy munkacsoportot kívánunk felállítani e kérdés kezelésére.

stand
us
Here I stand, wondering what to do nextStand up, walk to the refrigerator, and get your own snackDo not leave your car standing in the road
stand upStand up, then sit down again.Laura stood the sofa up on end.John stood Laura up at the movie theater.